マサル工業株式会社

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。

さて、この度下記製品におきまして、市場の動向等を踏まえた結果、
製造中止とし現在庫終了をもって販売も終了させていただく事になりました。
誠に恐縮に存じますが、ご理解頂きますよう宜しくお願い致します。
今後も皆様のご要望にお応えすべく、より良い商品の充実に努めてまいりたいと存じます。

■ 対象商品：
・ケーサー　長さ2730mm、3630mm
・ガードマン�U1号、2号　T型ブンキ、エンド
・ガードマン�Uタチアゲ全種
・ガードマン�Uラン付属品全種
・ガードマン�Uフラット、フラット90 グレー色

■ 期　　日：2024年3月末 販売終了
※現在庫がなくなり次第販売終了する商品もございます。
※在庫につきましては、各営業担当へお問い合わせください。

>>廃番対象一覧（PDF）

平素は弊社製品をご愛顧賜り厚くお礼申し上げます。
さて、このたび、弊社では札幌営業所を移転する運びとなりました。
下記のとおり、移転することと致しましたので、ご案内申し上げます。
これを機に、より一層皆様のご期待にお応えできるよう社員一同精励して参る所存でございます。
今後とも一層のご愛顧とご指導を賜りますようお願い申し上げます

【マサル工業株式会社　札幌営業所】
新事務所営業開始日：2023年7月24日（月）
住所：〒065-0030
北海道札幌市東区北30条東18丁目6-5
　 ※現事務所の裏手になります

電話番号：011−785-5311（変更なし）
FAX：011−785-1311（変更なし）

平素は弊社製品をご愛顧賜り厚くお礼申し上げます。
さて、このたび、弊社大阪倉庫は、業務の一層の効率化と皆様方に対するサービス向上を図るため、
下記のとおり、移転することと致しましたので、ご案内申し上げます。
これを機に、業務に一層精励し、皆様のご愛顧にお応えしていく所存でございます。
引続き、倍旧のご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

【大阪倉庫】
業務開始日：2023年8月16日（水）
住所：大阪府大阪市住之江区南港東８−４−４７　
プロロジスパーク大阪５　4階
コイズミ物流株式会社　大阪営業所
内電話番号：06-6613-3510
FAX：06-6613-3511
上記、電話番号、FAX番号は、大阪倉庫の所在場所のお問合せにお使い頂くものです。

※お問い合わせについては、各事業所までお手数をおかけしますがご連絡をお願いいたします。
大阪倉庫移転案内（PDF）

平素は弊社製品をご愛顧賜り厚くお礼申し上げます。
2022年10月15日（土）〜18日（火）に京都市勧業館みやこめっせにて開催された 「第46回技能五輪国際大会（京都大会）」の 「情報ネットワーク施工」「再生可能エネルギー」 競技職種において、
弊社「エムケーダクト」が使用され、World Skills Japan様より感謝状を授与されました。

弊社は技能五輪国際大会の目的に賛同し、配線カバー専門メーカーとして、サポートを続けてまいります。